The Cat That Lived a Million Times (Latitude 20 Books)
本の評価を見る

The Cat That Lived a Million Times (Latitude 20 Books)

著者
出版者
価格
￥2,107
▼ 詳細データ
asianflower

ライブラリ登録者

評価・詳細レビュー

（5.0点）
原著「100万回生きたねこ」は人口に膾炙しているものと思うが、この英訳版も独特の味わいがある。きちんと訳者のかたが仏教的思想を理解なさっているご様子で、ねこが繰り返し死んでしまうシーンに原作にない面白みをほのかに感じる。
圧巻は、最終ページの英訳。ぜひともごらんになって、原作のテイストをそのままに、ひとあじ違ったねこの冒険譚の終わりを胸に焼き付けて欲しい。
2011/08/25 05:52

参考になった人：0人   参考になった
すべての“評価・詳細レビュー”を見る
ウィッシュリストへ追加
非公開
タグ

メモ


ライブラリへ追加
非公開
評価
 
読書ステータス
つぶやく
タグ

メモ


タグを入れることで、書籍管理ページで、タグ毎に書籍を表示することが出来るようになります。
また、スペース区切りで入力することで1つの書籍に複数のタグをつけることもできます。

※注意: このタグはあなたの管理用だけでなく、書籍自体のタグとしても登録されます。あなた以外の人に見られても問題ないタグをつけてください。
ウィッシュリストからライブラリへ移動
評価
 
読書ステータス
つぶやく