ロング・グッドバイ
評価 : (4.0点)

ようやく読みました。内容はもちろんおもしろいのですが「はんちく」が頭から離れません。はんちく。
イギリス出身の作者が後天的に習得したアメリカ俗語、の雰囲気を出すために敢えてこういう言葉づかいなのでしょうか?


参考になった人:0人   参考になった