Keisuke Adachi 「世界わが心の旅」でケストナーの足跡を辿って、ドレスデンからベルリンを回りました。フランクフルトでは、第二次大戦中のゲットーの中で、当時禁書だったケストナーの詩集を書き写して読み続けていたユダヤ人と出会いました。彼が最も心に残った詩として挙げていたのが、Es gibt nichts gutes, ausser man tut es.という短い詩です。訳すと「この世に善はない。人がそれをなすまでは」。