物語論―プロップからエーコまで (文庫クセジュ)

(2.0点)
 レビューのすさまじい評判の悪さ!
 でも『記号学』や『文体論』に比べたら読みやすい文章だと思うけどな。これは両方『レトリック感覚』の佐藤信夫が訳しているんだけど、訳が下手なのかなんなのか、すさまじく読みづらい日本語になっています。『レトリック感覚』はおもしろいのに。
 で、今日はじめて気がついたんだけど、帯の裏(裏表紙側)に「文庫クセジュ――それはモンテーニュの思想と百科全書の精神を……」って書いてあって、だからクセジュはこんな構成なのかと得心がいった。まあ用語事典的に使う分にはアリかもしれません。でもこれじゃなくてもいいかもしれません。

参考になった人:0人   参考になった
(5.0点)

参考になった人:0人   参考になった
ウィッシュリストへ追加
非公開
タグ

メモ


ライブラリへ追加
非公開
評価
 
読書ステータス
つぶやく
タグ

メモ


タグを入れることで、書籍管理ページで、タグ毎に書籍を表示することが出来るようになります。
また、スペース区切りで入力することで1つの書籍に複数のタグをつけることもできます。

※注意: このタグはあなたの管理用だけでなく、書籍自体のタグとしても登録されます。あなた以外の人に見られても問題ないタグをつけてください。
ウィッシュリストからライブラリへ移動
評価
 
読書ステータス
つぶやく